Jeg har noen favoritter jeg gjerne deler.
Men først en morsom anekdote om min storesøsters viktigste gjøremål før jul;
det er nemlig å "bake" årets Jule-CD. Fattigmann og lefser ligger ofte trygt forvart i tørre oppskrifter, mens musikbakelsene strømmer ut av pc'n og printeren, fyldige og perfekt stekte med velsmakende lyd, unike krydderblandinger og fabelaktig glasur!
Mottakerne har gjerne fått komme med forhåndsønsker, så hver produksjon gjenspeiler både den som får gaven og året som har gått. Vakkert.
Over til julefavorittene mine:
David Bowies fantastisk vakre duett med Bing Crosby i 1977:
Peace On Earth/Little Drummer Boy - like stemningsskapende å se på video, den dag i dag.
[For 11-år gamle meg var dette mitt aller første møte med David Bowie, og vi har vært uadskillelige siden - mens Mr. White Christmas himself - som for meg var kjendisen her, forlot denne verden bare en måneds tid etter innspillingen.]
Ny favoritt for meg i 2013:
Irske Chloe Agnew som synger Antonio Vivaldis Rain.
[Rain er en del av Vivaldis musikkstykker fra De Fire Årstidene, og hører til under årstiden vinter.]
Lyrics to Vivaldi's Rain
Signore
guidami
E dimmi cosa fare
Ho vista l'amore della mia vita
E lui ha vista me
Sono confuse, lo confonde
Gli voglio dire che l'amo
E spero dira lo stesso
Sono passate due settimante
La vita scorre veloce
Il mio cuore batte forte
Signore guidami e dammi pace
Ti chiedo cose dire, come dirlo
Nostrami come dire che l'amo
Nostrami come dire che mi ama
Sto pregando che dira di amarmi
[English translation:]
Lord, guide me
And tell me what to do
I've seen the love of my life
And he has seen me
I want to tell him that I love him
And I hope he'll say the same
Life goes by fast
My heart beats strong
Lord, guide me and grant me peace
I ask you what to say, how to say it
Show me how to say I love him
Show me how to say he loves me
I'm praying that he'll say that he loves me
E dimmi cosa fare
Ho vista l'amore della mia vita
E lui ha vista me
Sono confuse, lo confonde
Gli voglio dire che l'amo
E spero dira lo stesso
Sono passate due settimante
La vita scorre veloce
Il mio cuore batte forte
Signore guidami e dammi pace
Ti chiedo cose dire, come dirlo
Nostrami come dire che l'amo
Nostrami come dire che mi ama
Sto pregando che dira di amarmi
[English translation:]
Lord, guide me
And tell me what to do
I've seen the love of my life
And he has seen me
I want to tell him that I love him
And I hope he'll say the same
Life goes by fast
My heart beats strong
Lord, guide me and grant me peace
I ask you what to say, how to say it
Show me how to say I love him
Show me how to say he loves me
I'm praying that he'll say that he loves me
Ingen over, ingen under: Johan Sebastian Bachs Juleoratorium anno 1723.
Et mesterverk fra mesteren, som jeg gjerne nyter - solo, altså som det er - på øret på de daglige bussturene, på en konsert, eller som stemningsfull og inspirerende kulisse til julegavepakkingen, og julekortskrivingen. Her er en smakebit av
J.S. Bach - Christmas Oratorio BWV 248
En melodi som spilte seg rett i mitt hjerte i 1981, og som siden har fulgt meg som en av de vakreste moderne julesangene jeg kjenner, er ABBAs:
Like An Angel Passing Through My Room fra deres siste felles utgivelse The Visitors.
Låten er den siste på LP'n og var i flere 10-år en godt skjult skatt for ikke-fans. Om den var ment å være en julesang vites ikke, og gruppen gav aldri ut en egen juleplate. (Noe både Agnetha og Benny har gjort i ettertid.)
Til min store glede ser jeg at låten står på reportoaret hos mange artister, som en del av julekonsertreportoaret, bl.a. Madonna og Sissel Kyrkjebø. Melodien er som skapt for Anni-frids krystallklare mezzosopran, med nordisk melankoli (vinter, sorg og savn) i klangbunnen.
Dessverre ble det aldri laget en ordinær video til denne, men dedikerte fans gjenskaper det vi savner fra supergruppen, og her er en versjon med teksten til melodien.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar